日頃より光洋鋳造をご利用して頂いているお客様、誠に有難う御座います。 4月9日にサンドクラッシャー（処理能力10ｔ/ｈ）が土台であるフレームが老朽化により破損致しました。（※サンドクラッシャーとは砂込めした鋳型を注湯し製品を取り除いた後の砂の塊を細かく砕いてリサイクルする装置）その設備がないと砂を再生することが出来ず、砂込めが出来ません。   現在は外注で対応しておりますが、20ｔ/日の砂しか用意できておりません。その不足分は中古機械を導入し3ｔ/ｈで対応しておりますが能力が従来の1/3なので生産能力が限定されております。   日頃から御贔屓にご利用して頂いているお客様を優先的に対応させて頂いておりますが、それでも納期が多少遅れることが御座います。短納期対応が弊社のサービスでもあるのですが、皆様にはご迷惑をお掛けし誠に申し訳御座いません。   設備の復旧が5月21日の目処に現在動いております。いましばらくご迷惑をお掛けしますが、誠心誠意対応させて頂きますのでご理解のほど宜しくお願い致します。   また、完全復旧した際にはこれまで以上にお客様へのお役立ちが出来ますよう取組をして参りますので今後とも何卒宜しくお願い致します。